 |  |  | |  First Sunday of AdventSunday, November 28, 2010 (jump back to calendar)
Share on FaceBook
| Service type | mass | | Class | Greater Sunday of the I Class | | Candles | Many extra candles | | Liturgy | Ad Te levávi | | Theme | readiness, mercy and justice | | Preface | Advent | | Vestment color | Violet (advent purple, blue purple) |
LATIN| Introit | ANTIPHON Ad te levávi, ánimam meam: Deus meus, in te confído, non erubéscam; neque irrídeant me inimíci mei, étenim univérsi, qui te exspéctant non confundéntur.
 Vias tuas, Dómine, demónstra mihi:
 et sémitas tuas édoce me.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto:
Sicut erat in princípio et nunc et semper et in s?cula sæculórum. Amen.
ANTIPHON (repeat) Ad te levávi, ánimam meam: Deus meus, in te confído, non erubéscam; neque irrídeant me inimíci mei, étenim univérsi, qui te exspéctant non confundéntur. (Jeremias 29: 11, 12,14; Psalm 24: 4)
| | Collect | Excita, quæsumus, Dómine, poténtiam tuam et veni; ut ab imminéntibus peccatórum nostrórum perículis, te mereámur protegénte éripi, te liberánte salvári. Qui vivis et regnas, cum Deo Patre in unitáte Spíritu Sancti, Deus, per omnia s?cula sæculórum.
Amen. (Jeremias 29: 11, 12,14; Psalm 24: 4)
| | Lesson | Epístolæ beáti Pauli Apóstoli ad Romános.
Fratres: Sciéntes qula hors est jam nos de somno súrgere. Nunc enim pro pior est nostra salus, quam cum credidimus. Nox prascéssit, dies autem appropinquàvit. Abjiciamus ergo opera tenebrarum, et induamur arma lucis. Sicut in die honéste ambulémus: non in comessationibus et ebrietétibus, non in cubilibus, et impudicítiis, non in contentions et kemutatione: sed induímini Dominum Jesum Christum.
Hæc fuit epistula.
Deo Gratias. (Romans 13: 11-14)
| | Gradual | Univérsi qui te exspéctant, non confundéntur, Dómíne.
Vias Tuas, Dómine, notas fac mihi:
et sémitas Tuas édoce me. Alleluia, allelúia.
Osténde nobis, Dómine, misericórdiam Tuam:
et salutare Tuum da nobis. Alleluia. (Psalm 24: 3, 4; Psalm 84: 8)
| | Gospel | Dominus vobiscum.
Et cum spiritu tuo.
Sequentia sancti Evangelii secundum Lucam.
Gloria  tibi, Domine
In illo tempore: Dixit Jeus discipulis Suis: “Erunt signa in sole, et luna, et stellis; et in terris pressúra géntium præ confusióne sónitus maris et fiúctuum: arescéntibus homínibus præ timóre et exspectatióne, quæ super vénient univérso orbi: nam vírtútes coelórum movebúntur; et tunc vidébunt Fílium hóminis veniéntem in nube cum potestáte magna et majestáte. His autem fíeri incipiéntibus, respícite et leváte cápita vestra; quóniam appropínquat redémptio vestra.” Et dixit illis similitúdinem: “Vidéte ficúlneam, et omnes árbores: cum prodúcunt jam ex se fructum, scitis quóniam prope est æastas. Ita et vos cum vidéritis hæc fíeri, scitóte quóniam prope est regnum Dei, Amen, dico vobis: quia non præteríbit generátio hæc, donec ómnia fiant. Coelum et terra transibunt: verba autem Mea non transíbunt.”
Evangélium Dómini.
Laus Tibi, Christe. (Luke 21: 25-33)
| | Offertory | Ad te levávi ánimam meam: Deus meus, in te confído, non erubéscam; neque irrídeant me inimíci mei: étenim univérsi, qui te exspéctant, non confundéntur. (Psalm 24: 1-3)
| | Secret | Hæc sacra nos, Dómine, potenti virtúte mundátos, ad suum fáciant purióres veníre princípium. Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Filium Tuum, Qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia s?ci;a sæculórum.
Amen. (Psalm 24: 1-3)
| Preface
(Advent) | Vere dignum et iustum est, æquum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine, sancte Pater, omnípotens ætérne Deus: per Christum Dóminum nostrum. Quem pérdito hóminum géneri Salvatórem miséricors et fidélis promissísti: cuius véritas instrúeret ínscios, sánctitas iustificáret ímpios, virtus adiuváret infírmos. Dum ergo prope est ut véniat quem missúrus es, et dies affúlget liberatiónis nostræ, in hac promissiónum tuárum fide, piis gáudiis exsultámus. Et ídeo cum Ángelis et Archángelis, cum Thronis et Dominatiónibus, cumque omni milítia cæléstis exércitus, hymnum glóriæ tuæ cánimus, sine fine dicéntes... sanctus, sanctus
| | Communio Verse | Dóminus dab et terrà nostra dabít fructum suum. (Psalm 84: 13)
| | Post-Communion Prayer | Suscipiámus, Dómine, misericórdiam tuam in médio templi tui: ut reparatiónis nostræ ventúra solémnia cóngruis honóribus præcedémus. Per Dóminum nostrum Jesum Christum Fílium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per omnia s?ci;a sæculórum.
Amen. (Psalm 84: 13)
| | | Here ends the LATIN Proper for First Sunday of Advent |
ENGLISH| Introit | ANTIPHON To Thee have I lifted up my soul: in Thee, O my God, I put my trust; let me not be ashamed: neither let my enemies laugh at me; for none of them that wait on Thee shall be confounded.
Show, O Lord, Thy ways to me:
and teach me Thy paths.
Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit:
As it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end. Amen.
ANTIPHON (repeat) To Thee have I lifted up my soul: in Thee, O my God, I put my trust; let me not be ashamed: neither let my enemies laugh at me; for none of them that wait on Thee shall be confounded. (Jeremias 29: 11, 12,14; Psalm 24: 4)
| | Collect | O Lord, our God, multiply Thy graces upon us, and grant that joy may follow in the holy praise of those whose glorious festival we anticipate Who livest and reignest, with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God forever and ever.
Amen. (Jeremias 29: 11, 12,14; Psalm 24: 4)
| | Lesson | Today’s lesson is from the Epistle of Blessed Paul the Apostle to the Romans.
Brethren, knowing that it is now the hour for us to rise from our sleep. for now our salvation is nearer than when we believed. the night is past and the day is at hand. Let us therefore cast off the works of darkness, and put on the armor of light. Let us walk honestly, as in the day: not in rioting and drunkenness, not in chambering and impurities, not in contention and envy: but put ye on the Lord Jesus Christ.
Here ends the lesson.
Thanks be to God. (Romans 13: 11-14)
| | Gradual | All they that wait on Thee shall not be confounded, O Lord.
Show, O Lord, Thy ways to me:
and teach me Thy paths. Alleluia, alleluia.
Show us, O Lord, Thy mercy
and grant us Thy salvation. Alleluia. (Psalm 24: 3, 4; Psalm 84: 8)
| | Gospel | The Lord be with you.
And with your spirit.
The continuation of the holy Gospel according to Matthew.
Glory to Thee, O Lord
At that time, Jesus said to His disciples: “There shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, by reason of the confusion of the roaring of the sea and of the waves: men withering away for fear and expectation of what shall come upon the whole world. For the powers of Heaven shall be moved. And then they shall see the Son of Man coming in a cloud with great power and majesty. But when these things begin to come to pass, look up and lift up your heads, because your redemption is at hand.” And He spoke to them a similitude: “See the fig tree and all the trees: when they now shoot forth their fruit, you know that summer is nigh. So you also, when you shall see these things come to pass, know that the kingdom of God is at hand. Amen, I say to you, this generation shall not pass away till all things be fulfilled. Heaven and earth shall pass away, but My words shall not pass away.
The Gospel of the Lord.
Praise be to Thee, O Christ. (Luke 21: 25-33)
| | Offertory | To Thee have I lifted up my soul: in Thee, O Lord, I put my trust, let me not be ashamed: neither let my enemies laugh at me: for none of them that wait for Thee shall be confounded. (Psalm 24: 1-3)
| | Secret | May these holy mysteries, O Lord, cleanse us by Thy powerful virtue and make us to come with greater purity to Him who is their source. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Spirit, one God forever and ever.
Amen. (Psalm 24: 1-3)
| Preface
(Advent) | It is truly meet and just, right and for our salvation, that we do well always and everywhere to give You thanks through Jesus Christ our Lord. When He humbled Himself to come among us as a human being, He fulfilled the plan You formed long ago and opened for us the way to salvation. Now we watch for the day, hoping that the salvation promised us will be ours when Christ our Lord will come again in His glory. And so, with all the choirs of angels in heaven we proclaim Your glory and join in their unending hymn of praise... Holy, Holy, Holy...
| | Communio Verse | The Lord will give goodness: and our earth shall yield her fruit. (Psalm 84: 13)
| | Post-Communion Prayer | May we receive, O Lord, Thy mercy in the midst of Thy temple, that we may prepare with due honor for the approaching feast of our redemption. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, Who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Spirit, God, forever and ever.
Amen. (Psalm 84: 13)
| | | Here ends the ENGLISH Proper for First Sunday of Advent |
| |  | |  |
| | | | June 2011| Sunday | Monday | Tuesday | Wednesday | Thursday | Friday | Saturday | | | | | 1
| 2
Ascension Thursday | 3
Within the octave of Ascension Thursday
| 4
Within the octave of Ascension Thursday
| 5
Within the octave of Ascension Thursday
also Sunday within the Octave of the Ascension | 6
Within the octave of Ascension Thursday
| 7
Within the octave of Ascension Thursday
| 8
Within the octave of Ascension Thursday
| 9
The octave of Ascension Thursday
| 10
| 11
Barnabas, Apostle | 12
Whitsunday (or Pentecost Sunday) | 13
Within the octave of Whitsunday (or Pentecost Sunday)
| 14
Within the octave of Whitsunday (or Pentecost Sunday)
| 15
Within the octave of Whitsunday (or Pentecost Sunday)
| 16
Within the octave of Whitsunday (or Pentecost Sunday)
| 17
Within the octave of Whitsunday (or Pentecost Sunday)
| 18
Within the octave of Whitsunday (or Pentecost Sunday)
| 19
The octave of Whitsunday (or Pentecost Sunday)
also Trinity Sunday (First Sunday after Pentecost) | 20
| 21
| 22
| 23
Corpus Christi (Thursday following Trinity Sunday) | 24
Within the octave of Corpus Christi (Thursday following Trinity Sunday)
also Nativity of the Baptist | 25
Within the octave of Corpus Christi (Thursday following Trinity Sunday)
Within the octave of Nativity of the Baptist
| 26
Within the octave of Nativity of the Baptist
Within the octave of Corpus Christi (Thursday following Trinity Sunday)
also Second Sunday after Pentecost | 27
Within the octave of Corpus Christi (Thursday following Trinity Sunday)
Within the octave of Nativity of the Baptist
| 28
Within the octave of Nativity of the Baptist
Within the octave of Corpus Christi (Thursday following Trinity Sunday)
| 29
Within the octave of Corpus Christi (Thursday following Trinity Sunday)
Within the octave of Nativity of the Baptist
also Peter and Paul, Apostles | 30
Within the octave of Nativity of the Baptist
The octave of Corpus Christi (Thursday following Trinity Sunday)
Within the octave of Peter and Paul, Apostles
| | |
| | | | |
|
About the information (below)
This information applies to the Diocese of Texas. If you are outside the diocese, the details
you see here are fairly standard throughout the western church. However, your bishop's rules may vary.
Diversity it worderful. These rules point to diversity. Neither we nor your bishop is "right" or "correct" ot "better."
Note on candles
The listing calendar items shows how many additional candles. Here are the rules for the base set of candles.
| Use 2 | for priest celebrant, no incense |
| Use 4 | for priest celebrant, no incense |
| Use 6 | for any celebrant using incense |
| Add 1 | if the celebrant is the Ordinary |
Note on liturgical colors
Parishes and priests only need two colors: white and purple. White can substitute for every color, except purple.
| WHITE | Used at Christmas, Easter, and other joyful celebrations. May be used at funerals, ordinations. |
| RED | Days of the Holy Spirit, the Apostles, and memorials of martyrs. |
| ADVENT PURPLE | This is blueish purple. Use during advent. If you cannot afford both purple hues, use whichever you have. |
| LENT PURPLE | This is red-purple. You may use lent purple at funerals, but that tradition is basically dead (so to speak). |
| GREEN | Green is the "none of the above" color. If you don't have specific instructions on color, then the color is green. |
| ROSE | Use on Gaudete and Laetare Sundays |
| BLUE | Any Mass for/about the Blessed Virgin Mary |
| BLACK | Good Friday and Funerals. |
| GOLD | At a mammoth occasion (eg., ordination, Christmas, Easter, etc.), gold is fine. |
| SILVER | We don't use silver or any other color not mentioned. |
|
